-
1 помещение управления системами спутниковой связи
Нефть: ПУСССУниверсальный англо-русский словарь > помещение управления системами спутниковой связи
-
2 Местное помещение управления
Универсальный англо-русский словарь > Местное помещение управления
-
3 помещение щита управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помещение щита управления
-
4 помещение щита управления
Англо-русский словарь технических терминов > помещение щита управления
-
5 помещение станции управления
Химическое оружие: ПСУУниверсальный англо-русский словарь > помещение станции управления
-
6 furnace control cabin
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace control cabin
-
7 furnace control cabin
Англо-русский металлургический словарь > furnace control cabin
-
8 control room
1) Военный термин: пункт управления, центральный пост ( на подводной лодке) (conn), пост управления (на подводной лодке)2) Техника: диспетчерская, диспетчерский пункт, помещение щита управления, пост управления, центральная аппаратная (радиовещания), центральный пост на подводной лодке, щит управления, комната управления3) Строительство: диспетчерский зал, щитовая4) Железнодорожный термин: контрольная5) Архитектура: щитовая (помещение)6) Кино: видеотехническая аппаратная7) Электроника: аппаратная8) Вычислительная техника: диспетчерский пульт, зал управления, машинный зал9) Космонавтика: оперативный пункт, пультовая10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок бокс, блок-бокс, операторная, операторская, помещение для пульта управления11) Нефтегазовая техника пост управления и контроля, контроллерная (то же, что и аппаратная)12) Промышленность: аппаратное помещение, аппаратный зал13) Робототехника: кабина оператора14) Сахалин Р: (switchgear) помещение для пульта управления, (switchgear) помещение для силового распределительного щита15) Макаров: пульт управления16) Карачаганак: помещение диспетчерской, центр управления17) Вентиляция: ПУ (помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
9 CCR
1. channel command register - командный регистр канала; регистр команд канала;2. closed-circuit radio - радиоустановка, работающая по замкнутому каналу без выхода в эфир;3. closed-cycle refrigerator - криостат с замкнутым контуром;4. coaxial cavity resonator - коаксиальный объемный резонатор;5. command and control receiver - приемник командования и управления;6. command and control room - помещение командования и управления;7. commitment concurrency and recovery - элемент прикладного сервиса OSI, используемого для создания элементарных операций в распределенных системах;8. communications change request - запрос к изменению связи;9. complex control room - помещение комплексного управления; помещение управления комплексом;10. component change rate - частота замены компонентов;11. Computer Command Ride - система компьютерного управления подвеской;12. computer-controlled retrieval - автоматизированный информационный поиск;13. control circuit resistance - сопротивление цепи управления;14. conversation control record - контрольная регистрация диалога; контрольная характеристика диалога;15. counter current regeneration - противоточная регенерация фильтра;16. critical compression ratio - критическая степень сжатия;17. cube corner reflector - кубический уголковый отражатель -
10 complex control room
-
11 FAR
1) Общая лексика: final assessment report (заключительный оценочный отчёт)2) Компьютерная техника: File And Archive3) Биология: photosynthetic active radiation4) Авиация: ФАП, Федеральные авиационные правила, Federal Aviation Rules5) Военный термин: Functional Analysis Review, failure analysis report, false alarm rate, field activity report, field analysis report, field array radar, field artillery regiment, finned air rocket, first alarm register, fixed-array radar, flight aptitude rating, forward acquisition radar, frequency agile radar, future attack rotorcraft, коэффициент ложного пропуска (False Alarm Rate), КЛП6) Техника: Fontenay-aux-Roses Nuclear Research Center, frequency-agile radar, functional analysis report7) Строительство: floor and area ratio8) Юридический термин: Falsely Accused Of Racism, Felony Advanced Resolution9) Торговля: Правила закупок для федеральных нужд10) Экономика: ОСВ, окончательное среднее вознаграждение11) Бухгалтерия: Правила финансовой отчетности (Financial Accountability Regulations)12) Оптика: Federal Acquisition Regulation13) Сокращение: Federal Acquisition Regulation (USA), Federal Aviation Regulations (USA), Federal Aviation Regulations, Federal Aviation Requirements (USA), Fighter - Attack - Reconnaissance, Force d'Action Rapide (France), Fuerza de Accion Rapida (Spainish Army)14) Университет: Faculty Appointment Recommendation, Freshman Advisement and Registration15) Вычислительная техника: Fixed Alternative Routing (SNI), Flow Admission Request (message, LFAP)16) Нефть: сообщение об анализе отказов (failure analysis report), МПУ (Местное Помещение Управления)17) Транспорт: Federal Aviation Regulation18) Воздухоплавание: Federal Airworthiness Regulation (US)19) Экология: Forward Action Request20) Деловая лексика: First Aid Room, Floor To Area Ratio21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: fatal accident rate (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours)22) Образование: Fun Art And Reading, Fun Art Recreation, Fun At Recess, Fun, Arts, And Recreation23) Сахалин Р: Field Auxiliary Room24) Безопасность: false Acception rate25) Расширение файла: Farandole Composer Module Music file, Music format (Farandole Composer Module, Farandole)26) Нефть и газ: ЧССИ, частота несчастных случаев со смертельным исходом27) Автодорожное право: Federal Acquisition Regulations, Федеральные правила приобретения28) Общественная организация: Farm Animal Refuge, Fun, Arts, Recreation Conservatory of Therapeutic and Performing Arts29) Аэропорты: Fargo, North Dakota USA, Hector Airport, Fargo, North Dakota USA -
12 Field auxiliary room
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местное помещение управления -
13 Local Control Room
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местное помещение управления (jetty) -
14 far
1) Общая лексика: final assessment report (заключительный оценочный отчёт)2) Компьютерная техника: File And Archive3) Биология: photosynthetic active radiation4) Авиация: ФАП, Федеральные авиационные правила, Federal Aviation Rules5) Военный термин: Functional Analysis Review, failure analysis report, false alarm rate, field activity report, field analysis report, field array radar, field artillery regiment, finned air rocket, first alarm register, fixed-array radar, flight aptitude rating, forward acquisition radar, frequency agile radar, future attack rotorcraft, коэффициент ложного пропуска (False Alarm Rate), КЛП6) Техника: Fontenay-aux-Roses Nuclear Research Center, frequency-agile radar, functional analysis report7) Строительство: floor and area ratio8) Юридический термин: Falsely Accused Of Racism, Felony Advanced Resolution9) Торговля: Правила закупок для федеральных нужд10) Экономика: ОСВ, окончательное среднее вознаграждение11) Бухгалтерия: Правила финансовой отчетности (Financial Accountability Regulations)12) Оптика: Federal Acquisition Regulation13) Сокращение: Federal Acquisition Regulation (USA), Federal Aviation Regulations (USA), Federal Aviation Regulations, Federal Aviation Requirements (USA), Fighter - Attack - Reconnaissance, Force d'Action Rapide (France), Fuerza de Accion Rapida (Spainish Army)14) Университет: Faculty Appointment Recommendation, Freshman Advisement and Registration15) Вычислительная техника: Fixed Alternative Routing (SNI), Flow Admission Request (message, LFAP)16) Нефть: сообщение об анализе отказов (failure analysis report), МПУ (Местное Помещение Управления)17) Транспорт: Federal Aviation Regulation18) Воздухоплавание: Federal Airworthiness Regulation (US)19) Экология: Forward Action Request20) Деловая лексика: First Aid Room, Floor To Area Ratio21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: fatal accident rate (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours)22) Образование: Fun Art And Reading, Fun Art Recreation, Fun At Recess, Fun, Arts, And Recreation23) Сахалин Р: Field Auxiliary Room24) Безопасность: false Acception rate25) Расширение файла: Farandole Composer Module Music file, Music format (Farandole Composer Module, Farandole)26) Нефть и газ: ЧССИ, частота несчастных случаев со смертельным исходом27) Автодорожное право: Federal Acquisition Regulations, Федеральные правила приобретения28) Общественная организация: Farm Animal Refuge, Fun, Arts, Recreation Conservatory of Therapeutic and Performing Arts29) Аэропорты: Fargo, North Dakota USA, Hector Airport, Fargo, North Dakota USA -
15 field auxiliary room
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местное помещение управления -
16 furnace control cabin
Металлургия: помещение управления печью -
17 local control room
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местное помещение управления (jetty) -
18 non-serviceable Control Room
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: необслуживаемое помещение управления (jetty)Универсальный англо-русский словарь > non-serviceable Control Room
-
19 operations center building
Нефть: главное помещение управленияУниверсальный англо-русский словарь > operations center building
-
20 satellite control room
1) Нефть: узел спутниковой связи2) Сахалин Р: операторная спутниковой связи3) Сахалин А: помещение управления системами спутниковой связиУниверсальный англо-русский словарь > satellite control room
См. также в других словарях:
Помещение управления производством — Помещение управления. Помещение или группа помещений для размещения в них совокупности различных систем и средств контроля и автоматики, с помощью которых автоматически или при участии персонала осуществляется дистанционное управление… … Официальная терминология
помещение главного щита управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main control room … Справочник технического переводчика
помещение главного щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control buildingCB … Справочник технического переводчика
помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer control room … Справочник технического переводчика
помещение обслуживающего персонала и щита управления — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel and control room buildingPCRB … Справочник технического переводчика
помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel and control room building … Справочник технического переводчика
помещение центрального щита управления (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central unit control room … Справочник технического переводчика
помещение щита или пульта управления (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchboard room … Справочник технического переводчика
помещение щита управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control house … Справочник технического переводчика
помещение щита управления (на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control roomCR … Справочник технического переводчика
помещение щита управления подстанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN substation control room … Справочник технического переводчика